Jakie dokumenty można przygotować
Ścieżka obejmuje między innymi odpowiedź na pozew, sprzeciw od nakazu zapłaty, apelację, zażalenie, wniosek, odwołanie administracyjne, skargę na orzeczenie referendarza, pismo w egzekucji, dokumenty pobytowe oraz inne pisma wynikające z przesłanych materiałów. Nie trzeba wybierać nazwy z zamkniętej listy.
System najpierw analizuje opis i dokumenty. Jeżeli właściwy rezultat zależy od treści pouczenia, daty doręczenia albo stadium sprawy, wskazuje te braki przed płatnością. Nie gwarantuje wyniku i nie zastępuje indywidualnej pomocy w sprawach wymagających oceny pełnych akt.
W jakim języku można opisać sprawę
Formularz przyjmuje opis po polsku, angielsku i ukraińsku. Użytkownik może opisać fakty własnymi słowami, podać oczekiwany rezultat i dodać dokumenty bez znajomości polskiej terminologii. Pytania uzupełniające i komunikacja są prezentowane w wybranym języku.
Wersja językowa interfejsu nie zmienia prawa właściwego dla dokumentu. Pismo do polskiego organu powstaje po polsku, ponieważ to ono ma zostać sprawdzone, podpisane i wykorzystane w Polsce. Tłumaczenie robocze może ułatwiać kontrolę, ale nie powinno być mylone z wersją przeznaczoną do złożenia.
Jakie pliki warto przesłać
Największą wartość ma pełny dokument źródłowy wraz z pouczeniem, wszystkimi załącznikami oraz dowodem daty doręczenia. Warto dodać wcześniejsze pisma, umowy, potwierdzenia płatności, korespondencję i dowody związane z oczekiwanym rezultatem. Można przesłać do ośmiu plików o łącznym rozmiarze do 35 MB.
Nie usuwaj stron tylko dlatego, że wydają się techniczne. Sygnatura, sentencja, pouczenie, lista załączników i oznaczenia doręczenia mogą decydować o rodzaju dokumentu. Jeżeli czegoś brakuje, opisz brak w formularzu zamiast zastępować go przypuszczeniem.
Dlaczego dokument końcowy jest po polsku
Polskie sądy i organy prowadzą postępowania w języku polskim zgodnie z właściwymi przepisami. Dlatego standardowy rezultat dla polskiej sprawy jest przygotowywany jako polski DOCX i PDF. Użytkownik powinien sprawdzić nazwiska, adresy, daty, kwoty, żądania, dowody i listę załączników przed podpisaniem.
Dokumenty źródłowe w innym języku mogą wymagać tłumaczenia, a w niektórych sytuacjach tłumaczenia przysięgłego. Generator nie decyduje automatycznie, że każda zagraniczna kopia może zostać złożona bez tłumaczenia. Wątpliwości powinny zostać wyjaśnione przed wysłaniem.
Cena i rezultat
Wstępne rozpoznanie potrzeby jest bezpłatne. Przed płatnością widzisz proponowany dokument, liczbę stron, zakres i pełną kwotę. Prosty projekt może kosztować od 5 zł brutto za stronę, a bardziej wymagający standardowo 10 zł brutto za stronę, zgodnie z klasyfikacją sprawy.
Po realizacji otrzymujesz edytowalny DOCX i PDF do kontroli oraz jedną poprawkę w tym samym zakresie. Nie ma obowiązkowego konta ani abonamentu. Dodatkowe usługi, jeżeli są dostępne, muszą być wybrane oddzielnie i nie są zaznaczane automatycznie.
Które dokumenty wymagają szczególnej kontroli terminu
Szczególnej ostrożności wymagają apelacje, zażalenia, sprzeciwy, odwołania pobytowe, skargi w egzekucji, wezwania do uzupełnienia braków i skarga do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka. Terminu nie ustala się wyłącznie z daty wydrukowanej na pierwszej stronie; znaczenie ma doręczenie, pouczenie i właściwa procedura.
Korzystanie z serwisu nie zatrzymuje biegu terminu. Przy bliskiej dacie, sprawie karnej, rodzinnej, pobytowej, dużej wartości albo niepełnym zestawie dokumentów zalecana jest indywidualna weryfikacja. Najpierw zabezpiecz dowód doręczenia i pełny komplet, a dopiero później wybieraj środek.